migration route أمثلة على

• The lake is located at the crossroads of several bird migration routes across Asia.
  والبحيرة موجودة في تقاطع طرق العديد من مسارات هجرة الطيور عبر آسيا.
• Other human migration routes also opened during interglacial periods in both Europe and Asia.
  ولقد فُتحت سبل هجرة الإنسان أثناء فترات الأدوار الجليدية في أوروبا وآسيا أيضًا.
• Porkkala is also on one of the main bird migration routes in the Baltic Sea region.
  بوركالا أيضا على واحد من الطرق الرئيسية لهجرة الطيور في بحر البلطيق المنطقة.
• As the deserts grow, and traditional migration routes are blocked by farms and fences, elephants must trek ever greater distances.
  بينما تزحف الصحاري، وسُدّت طرق الهجرة التقليدية بالمزارع والأسوار، فلابدّ أن ترتحل الفيلة مسافات شاسعة.
• Thousands of birds have changed their migration routes to visit these fields on their journey between Europe and Africa every year.
  آلاف الطيور غيّروا طُرق هجرتهم لزيارة هذه الحقول خلال رحلتهم بين أوربا وافريقيا كل سنة
• And traditional migration routes have been cut by the development of towns, cities, farmland and roads, leaving these elephants stuck.
  و طرق الهجرة التّقليديّة قد قُطِعَت عن طريق تطوير البلدات، المدن، الأرض الزراعية و الطّرق، تاركين هذه الأفيال عالقةً.
• Their populations, particularly those in the western range, have declined drastically in the 20th century due to hunting along their migration routes and habitat degradation.
  وقد انخفض تعدادها بشكل كبير في القرن العشرين، خاصة في المناطق الغربية، بسبب الصيد على طول طرق هجرتها وتدهور بيئة مواطنها.
• Whalers were the most knowledgeable about the animals, but their information was regarding migration routes and outer anatomy, and only little information of behavior.
  كان صائدو الحيتان الأكثر دراية بتلك الحيوانات، لكن معلوماتهم كانت أكثر ما يكون عن مسارات الهجرة والتشريح الخارجي، والقليل منها كان عن السلوك.